德国 · Elterngeld

Read in English

申请父母金(全德国)

在 德国 生完孩子休假期间,Elterngeld 会补上您的一部分收入。它和 Kindergeld 是两回事,由您所在联邦州(Bundesland)的 Elterngeldstelle 办理——不少州有在线门户(ElterngeldDigital)。

到手收入的 65–100%,约 €300–1,800/月。出生后 3 个月内要申请(最多只能追溯 3 个月)。

不管您住哪,这几点先知道

  • 请在孩子出生后三个月内申请——最多只能追溯三个月,所以不要拖。
  • 您需要 Standesamt 出具的专门用于 Elterngeld 的出生证明副本,以及过去 12 个月的工资单。
  • Basis- 和 ElterngeldPlus 会影响您领取的时长和金额——选择前先分别测算一下。
  • 父母双方可以把月份分着领;那两个“伴侣月”记得留出来,不用就作废了。

选择您的城市

每个城市的办事处、预约系统和门道都不一样。点进您所在城市的指南,能看到具体步骤、材料清单和预约入口。

TiG Desk — free iPhone app

The letters that come with 申请父母金, read for you

Photograph an official letter and TiG Desk tells you who sent it, what you have to do and by when — then keeps the document on your phone and reminds you before the deadline. Free, and it works without an account.

Doing this one online instead? TiG Pilot explains each field of the authority's own form while you fill it.