德国 · Aufenthaltstitel verlängern

Read in English

延长居留许可(全德国)

德国 的居留许可都有固定期限,必须在到期前向 Ausländerbehörde 申请延期。号很紧张,早点动手——如果排到号之前许可就到期了,就申请 Fiktionsbescheinigung,等待期间您的居留(通常连同工作权)依然合法。

费用一般约 €93–100。到期前 6–8 周就要申请;大城市等号的时间可能长得多。

不管您住哪,这几点先知道

  • 延期预约要趁早——您所在的城市 很多办事处提前几周甚至几个月就约满了,别等许可快到期才动手。
  • 如果预约排在许可到期之后,记得申请 Fiktionsbescheinigung:它能衔接空档,保住您的合法身份和工作权。
  • 带上能证明您当前居留目的的最新材料——劳动合同加工资单、在读证明,或结婚文件——外加护照、Anmeldung 证明和一张生物识别照片。
  • 上次办许可之后换了工作、毕业了,或者结了婚?尽早跟办事处说,因为这可能意味着您该换一种许可类型。
  • 许可到期前,要么办好延期,要么拿到 Fiktionsbescheinigung,千万别出现空档——非法空档会连累以后的申请,包括永居。

选择您的城市

每个城市的办事处、预约系统和门道都不一样。点进您所在城市的指南,能看到具体步骤、材料清单和预约入口。

TiG Desk — free iPhone app

The letters that come with 延长居留许可, read for you

Photograph an official letter and TiG Desk tells you who sent it, what you have to do and by when — then keeps the document on your phone and reminds you before the deadline. Free, and it works without an account.

Doing this one online instead? TiG Pilot explains each field of the authority's own form while you fill it.