Bochum · Einbürgerung
清单最后核实时间 2026-06-12
申请德国国籍(入籍) · Bochum
根据 2024 年 6 月的改革,在 Bochum,您只要合法居住满五年就可以申请德国国籍(Einbürgerung)——如果融入表现特别优秀,三年即可——而且德国现在允许双重国籍,所以通常不再需要放弃原有护照。您需要向所在城市的 Einbürgerungsbehörde 提交申请,通常还需要语言证书和入籍考试。
费用约 €255。办理常常要几个月到一年以上,看各城市积压多少。
通常合法居留满 5 年(融入良好者 3 年)即可申请入籍,需 B1 德语、稳定生活来源并通过入籍测试。2024 年起德国允许双重国籍,一般不再要求放弃原国籍。许多城市审批缓慢、积压严重,所以一满足条件就申请,并做好等待的准备。
您需要携带的材料
- 护照必需
📋 请携带原件,不要带复印件
获取方式: 由您的国籍国签发。在德国续期找本国驻德使领馆,预约往往要等几周,有效期记得早点看。
- 当前居留许可必需
📋 请携带原件,不要带复印件
获取方式: 预约面签后由所在城市的外管局签发。续期要趁早:号很紧张,别拖到快到期。
- 德语证书(通常 B1)必需
📋 请携带原件,不要带复印件
获取方式: 由认可的考试机构(歌德学院、telc、TestDaF、ÖSD)颁发。永居和入籍通常要求 B1。考位很紧张,早点报名。
- 入籍考试证书(Einbürgerungstest)必需
可通过当地 VHS(市民学校)报名
- 稳定收入证明必需
获取方式: 通常为近期工资单、劳动合同或税务评定通知。自由职业者可用利润表(BWA)或 Steuerbescheid。
- 登记证明必需
📋 请携带原件,不要带复印件
获取方式: 在市民局办理住址登记时当场发放。遗失可在市民局补办(少量费用,多数城市可在线预约)。
- 出生证明(含公证翻译)必需
📋 请携带原件,不要带复印件
获取方式: 在德国出生的孩子由出生地 Standesamt 签发(材料由医院递交)。申请父母金(Elterngeld)要用专用副本,记得一起要。外国出生证明可能需要公证翻译。
可以在线办理吗?
许多城市现在支持在线提交入籍申请(部分通过联邦门户),其他城市则需邮寄表格。可搜索“城市名 + Einbürgerung Antrag online”。
实用信息
- 2024 年的改革把标准居住年限降到五年(有突出融入成就的三年),还允许多重国籍——和旧规相比是重大变化。
- 德语一般要 B1(有时更高),还要通过 Einbürgerungstest——33 道关于德国社会和法律的选择题;官方练习题网上免费。
- 您必须证明自己无需经常领取国家福利也能维持生活,并且没有严重犯罪记录。
- 改革之后申请的人激增,Bochum 这样的大城市排队很长——材料一次交齐,所有文件留好复印件,然后做好等的心理准备。
- 配偶和孩子通常可以跟主申请人一起入籍——联合申请的事直接问 Einbürgerungsbehörde。
清单最后核实时间 2026-06-12. 各个办事机构的规定不同,而且会随时间变化——请务必以上方链接的官方信息为准。