· 3 分钟阅读
垃圾分类与押金瓶 Pfand
德国人对垃圾分类是认真的。垃圾桶颜色怎么认、瓶子押金(Pfand)怎么退,这篇一次说清。
垃圾分类(Mülltrennung)是基本要求,在有些楼里邻居会非常在意。分错了可能收到物业的警告。
常见垃圾桶
- 蓝色:纸和纸板(Papier)
- 黄桶 / 黄袋 Gelber Sack:带绿点(Grüner Punkt)的塑料与包装
- 棕色:厨余 / 有机垃圾(Bio)
- 黑 / 灰色:其他垃圾(Restmüll)
- 玻璃回收箱:按颜色(透明 / 绿 / 棕)分开投;周日和深夜有噪音规定,别去投
押金 Pfand
很多饮料瓶和易拉罐带押金(Pfand),约 0.08–0.25 欧元,买的时候一起付。空瓶拿去超市的退瓶机(Leergutautomat),机器吐一张凭条,结账时抵钱。
小贴士:认瓶身上的 Pfand 标志。一次性(Einweg)和可重复使用(Mehrweg)都有押金,但不是所有瓶子都有:红酒瓶和果汁瓶通常就没有。