Đức · Kita-Platz

Read in English

Tìm chỗ gửi trẻ (Kita) tại Đức

Mỗi đứa trẻ ở Đức đều có quyền pháp lý được nhận vào một chỗ gửi trẻ (Kita hoặc Tagespflege) từ sinh nhật đầu tiên — nhưng nhu cầu vượt xa nguồn cung, nên muốn có chỗ bạn phải nộp đơn sớm và nộp rộng, chứ không phải đến đúng ngày là có. Bạn nộp đơn trực tiếp cho từng Kita hoặc qua cổng Kita tập trung của thành phố, thường là trước khi cần chỗ nhiều tháng.

Phí Kita công thường tính theo thu nhập (miễn phí ở một số bang); hãy nộp đơn trước 6–12 tháng, lý tưởng nhất là khi đang mang thai.

Cần biết — dù bạn sống ở đâu

  • Hãy đăng ký nguyện vọng càng sớm càng tốt — nhiều phụ huynh ở thành phố của bạn nộp đơn ngay trong thai kỳ, vì các Kita được ưa chuộng thường có danh sách chờ rất dài.
  • Một số thành phố (ví dụ Berlin, Hamburg) dùng hệ thống Kita-Gutschein (phiếu): trước tiên bạn nộp đơn cho thành phố để xin phiếu xác nhận số giờ mà con bạn được hưởng, rồi dùng phiếu đó để giữ chỗ.
  • Quyền pháp lý có chỗ (Rechtsanspruch) bắt đầu từ khi trẻ tròn một tuổi; nếu thành phố thực sự không thể bố trí chỗ, họ phải tìm phương án thay thế — hãy giữ bằng chứng bằng văn bản cho mọi đơn bạn đã nộp.
  • Mức phí phụ thuộc vào thu nhập của bạn và Bundesland — một số bang đã miễn phí Kita hoặc áp trần phí — và tiền ăn (Verpflegung) thường được tính riêng.
  • Người trông trẻ tại nhà (Tagesmutter / Kindertagespflege) cũng là một lựa chọn hoàn toàn hợp lệ, thường linh hoạt hơn cho trẻ dưới ba tuổi khi chỗ Kita đã kín.

Giờ hãy chọn thành phố của bạn

Cơ quan phụ trách, cổng đặt lịch và các quy định địa phương khác nhau theo thành phố — hướng dẫn cho thành phố của bạn có đủ các bước, giấy tờ và link đặt lịch.

TiG Desk — free iPhone app

The letters that come with Tìm chỗ gửi trẻ (Kita), read for you

Photograph an official letter and TiG Desk tells you who sent it, what you have to do and by when — then keeps the document on your phone and reminds you before the deadline. Free, and it works without an account.

Doing this one online instead? TiG Pilot explains each field of the authority's own form while you fill it.