Đức · Kfz-Zulassung

Read in English

Đăng ký xe ô tô (Kfz-Zulassung) tại Đức

Trước khi bạn có thể lái chiếc xe đã mua ở Đức, bạn cần đăng ký xe tại Zulassungsstelle (hoặc online qua i-Kfz). Trước tiên bạn cần mua bảo hiểm xe — bên bảo hiểm sẽ cấp cho bạn mã eVB mà thủ tục đăng ký yêu cầu.

Phí khoảng €30–60 cộng thêm biển số (~€30). Đăng ký online qua i-Kfz thường có hiệu lực ngay lập tức.

Cần biết — dù bạn sống ở đâu

  • Hãy mua bảo hiểm xe trước và ghi lại mã eVB — nếu không có mã này thì không thể tiếp tục đăng ký.
  • Hiện nay đa số hồ sơ đăng ký có thể làm hoàn toàn online qua i-Kfz bằng BundID và thẻ ID online; biển số cũng có thể đặt giao tận nhà.
  • Hãy mang theo (hoặc tải lên) Zulassungsbescheinigung Teil I & II, biên bản HU/TÜV còn hiệu lực, và giấy ủy quyền SEPA để đóng thuế xe hằng năm.
  • Mua xe cũ? Hãy chắc chắn người bán giao cho bạn cả hai phần của Zulassungsbescheinigung và TÜV vẫn còn hiệu lực.

Giờ hãy chọn thành phố của bạn

Cơ quan phụ trách, cổng đặt lịch và các quy định địa phương khác nhau theo thành phố — hướng dẫn cho thành phố của bạn có đủ các bước, giấy tờ và link đặt lịch.

TiG Desk — free iPhone app

The letters that come with Đăng ký xe ô tô (Kfz-Zulassung), read for you

Photograph an official letter and TiG Desk tells you who sent it, what you have to do and by when — then keeps the document on your phone and reminds you before the deadline. Free, and it works without an account.

Doing this one online instead? TiG Pilot explains each field of the authority's own form while you fill it.