Giáo dục · Sozialarbeiter:in / Sozialpädagog:in

Nhân viên công tác xã hội

Nghề được quản lý — bắt buộc phải được công nhận

Công nhận của bang quan trọng khi vị trí yêu cầu bằng hoặc chức danh công tác xã hội được bảo hộ. Điều kiện tùy bang và nhiệm vụ. Cơ quan đánh giá bằng và có thể yêu cầu đào tạo, thực hành hoặc ngôn ngữ bổ sung.

Cơ quan công nhận
Cơ quan nhà nước có thẩm quyền — chức danh được bảo hộ này cần có state recognition (staatliche Anerkennung).
Trình độ tiếng Đức
Xác nhận trình độ tiếng Đức và chứng minh được chấp nhận với cơ quan bang. Nhà tuyển dụng có thể yêu cầu cao hơn điều kiện cấp phép.
Mức lương điển hình
4.997 € tổng thu nhập/tháng. Trung vị của lao động toàn thời gian theo BA năm 2025, nghề tham chiếu: Sozialarbeiter/in / Sozialpädagoge/-pädagogin. Đây là số liệu của nhóm nghề, không phải lương khởi điểm hay mức lương được nhà tuyển dụng đề nghị.
Mất bao lâu
Việc đánh giá thường mất 3–4 tháng kể từ khi đủ hồ sơ bắt buộc. Gia hạn, dịch thuật, khóa bổ sung, kỳ thi và giấy phép hành nghề có thể cần thêm thời gian; hãy kiểm tra quy trình với cơ quan có thẩm quyền.

Anerkennung hoạt động như thế nào

  1. 1Nộp đơn đến cơ quan có thẩm quyền của bang để được đánh giá tương đương.
  2. 2Hoàn thành một biện pháp thích nghi nếu chương trình đào tạo của bạn có khác biệt.
  3. 3Đạt trình độ tiếng Đức B2–C1 và nhận state recognition.

Các giấy tờ bạn sẽ cần

  • Bằng công tác xã hội + bảng điểm (bản dịch công chứng)
  • Bằng chứng về kinh nghiệm làm việc
  • Chứng chỉ tiếng Đức (B2–C1)
  • Hộ chiếu + CV
Cổng thông tin Anerkennung chính thức ↗

Chi phí & dịch thuật

Phí Anerkennung thường vào khoảng €100–600. Bạn nên dự trù thêm chi phí cho bản dịch công chứng sang tiếng Đức của giấy tờ và, ở một số quốc gia, apostille/hợp pháp hóa. Các khóa Anpassungslehrgang hoặc kỳ thi cũng có thể làm phát sinh thêm chi phí.

Sang trước, làm Anerkennung tại đây

Với các công việc được quản lý, bạn có thể dùng Anerkennungspartnerschaft: nhập cảnh vào Đức với một lời mời làm việc và hoàn tất Anerkennung sau khi đến nơi, thay vì phải chờ ở nước ngoài.

Các lựa chọn visa của bạn

Xác minh lần cuối 2026-10-10. Quy định công nhận tùy theo nghề và bang, và có thể thay đổi. Hãy xác nhận với cơ quan chính thức được dẫn ở trên.

Khi bạn đã ở Đức

Sau khi đến Đức, đây là những bước đầu tiên. Hướng dẫn theo thành phố của chúng tôi liệt kê giấy tờ cho từng bước, và tiện ích miễn phí TiG Pilot giải thích và điền biểu mẫu trên các trang web được hỗ trợ.

Mở hướng dẫn từng bước →

Các ngành nghề khác

Cần hỗ trợ chọn lộ trình hoặc chuẩn bị hồ sơ?

Điền bảng câu hỏi để nhận kế hoạch sang Đức dựa trên hoàn cảnh của bạn. Chúng tôi dùng AI soạn bản nháp và kiểm tra trước khi gửi. Kế hoạch miễn phí cho người đăng ký bản tin; buổi tư vấn đầu tiên cũng miễn phí.